Jandarma'ya teslim olan Baran hakim karşısına çıkıyor. Kaçma şüphesinin olmasından dolayı dava ertelenip, Baran tutuklanıyor. Bu karar karşısında Şirin büyük bir yıkıma uğruyor. Herkesten nefret ettiğini söyleyen Şirin, babası Kalender Ağa'ya sitem ediyor. Kalender ise kızına sarılıp, öfkesini dindirmesini söylüyor.
