Kalender, Şirin'i Baran'a vermesiyle aşıklar bulutlar üzerinde gezerken odaya giren Bella ve Hazar gerçekleri onlara anlatıyor. Kalender Ağa'nın Şirin'i kendisine ilacın etkisiyle verdiğini öğrenen Baran'ın dünyası başına yıkılıyor. Her ne kadar gerçekleri kabul etmek istemese de elinden bir şey gelmiyor.
