Aşk Ağlatır 5. Bölümünde; Ada ve Yusuf ağlamaklı bir şekilde bankta oturup konuşmaya başlarlar. Yusuf, Ada'ya onu alıp uzaklara gitmek istediğini ancak çok istediği halde Nalan'a söz verdiği için yapamadığını söyler. Ada ise Yusuf'a ona kızmadığını, onu anladığını ve Nalan'ı bırakmaması gerektiğini söyler. Ada, Yusuf'a iyiki karşısına çıktığını, aşkı hiç bilmediğini ve aşkı onunla öğrendiğini söyler. Ada'nın söyledikleri karşısında Yusuf gözyaşlarını tutamaz. Ada, Yusuf'a kahramanlar hiç ağlar mı diye sorarken bir yandan da Yusuf'un gözyaşlarını siler. Oturdukları bankı evleri olarak benimserler. Ada Yusuf'un yanından ayrılır. Yusuf'ta Ada'nın arkasından bakarak ağlamaya devam eder. Ada ise minibüste ağlar.
