Boroka Arva henüz 18 yaşına girmiştir. En büyük hayali 18. yaşını beş yıldızlı bir otelde erkek arkadaşı ile birlikte "gerçek bir insane gibi" kutlamaktır.

18 yaşına gelen çocuklar için devletin, "yeni bir hayata başlama"ları amacıyla verilen toplu parayı bu amaçla harcar. Hayatında ilk kez kendini gerçek bir insane gibi hissettiği üç-dört gün geçirir. Ancak nakitleri bitince bu rüya da sona erer.

Janos'un evine taşınan Boroka, orada sevgilisiyle birlikte küçük ama şirin bir hayat kuracalarını düşünmektedir. Ancak Janos'un başka planları vardır. Janos, Boroka'nın gençliğini, diriliğini ve saflığını, onun kendisine olan sevgisini kullanarak başka bir alanda değerlendirmek ister. Ve göz alıcı bir motosiklet karşılığında Boroka'yı Ronaldo (Gergö Kaszas) adlı bir pezevenke satar.

Kıpır kıpır, sevimli, neşeli ve masum Boroka'nın hayatı üzerinden, kapitalist ekonomik sisteme yeni yeni uyum sağlamaya çalışan Macaristan'ın sert ve acımasız gündelik yaşamına sıcak ve neşeli bir bakış sunuyor.